願所有的Zoom愛用者們平安喜樂!

2020-12-08

2020世界已歷經了很多挑戰,Zoom的所有夥伴們比以往任何時候都更加感激能夠在這個困難時期為人們保持相互聯繫進上一份心力。我們感謝所有愛用者、客戶、合作夥伴和員工的一如既往的信任;您堅定的支持使我們能夠持續開發研究我們的產品並讓世界各地的人們團結在一起。

今年,我們詢問了自家Zoom的工作夥伴,請他們分享今年的感恩節感言。下方是我們Zoomies的溫暖記錄:

「首先我非常感謝今年中我們所有人,包含我的朋友及家人在這個假期中(始終)保持平安和健康。更值得紀念的是今年12月,我將慶祝遠離癌症的第4年,很高興我們都熬過了這段艱難的時期。我也感謝在今年早些時候加入了Zoom團隊。在完全依靠遠距工作隔離病毒的時候,這個張開雙臂歡迎我進入的Zoom家族,我感到非常幸運的能與如此出色的團隊合作!」-Lindsay Hedtke, Marketing

「哇!我非常感謝自己能親自參與Zoom在這星球上所做的改變!我謙遜地見證,聽到並感覺到,這成為人們彼此令人難以置信連結潮流的一部分。我感謝有這個機會見證到這團結的世界!」-Kathy Wallace, Customer Success

「我有很多值得感謝想說。首先,我很感謝我的團隊如此緊密和強大。我們彼此關心互相幫助,當我們之中有人需要的時候。我還要感謝我們團隊的經理Mac Candelaria。他是一位出色的經理,為我們的合作定下了方向。他強調關懷、同理心和團隊合作精神,如同他注重完美和卓越。就我自己個人而言,我感謝我一生的摯愛,並感激我們在這場全球性流行的疫情中感到幸福和安全。」-Christine Graham, Professional Services

「我非常感謝有機會在Zoom工作,並有幸向聰明的人學習。畢業後去西岸工作是我的夢想,但因為我在北卡先認識了我的妻子,後來便定居在North Carolina。現在我既可以實現(滿足)這兩種願望,以及期待我的家人藉由Zoom所維繫的關係。」-Corey Mead, Engineering

「我很感謝在這疫情流行的期間我所有的家人都健康。儘管今年的情況變得艱難,許多人的工作時程被疫情打亂,但我們仍然很感激我們沒人生病。」-Lea Estiller, Customer Success

「我為我的所有受到的祝福和庇佑而感激。」-George Mourgos, Professional Services

「我很高興我們能夠與世界保持聯繫,並保有我們客戶至上的服務文化和創新。此時的連繫比以往任何時候都更加重要,我對於自己能夠在這全球的疫情中為人們解決問題而感到自豪。」-Shane Springer, Solutions Engineering「沒人能擁有一切是不對的吧?對於能活著我感到無比的感恩,無論我擁有些什麼;一個感恩的心是最富有的。」-Aditya Telidevara, Customer Success

「我感謝我的肺仍然呼吸的到新鮮空氣,頭頂仍有可遮蔽的屋頂以及我家人都仍然安全並得到照顧。」-Kelly Magaoay, Solutions Engineering

「在疾病傳染的期間我換了工作,我非常感謝我的家人仍保持健康以及他們給予的支持。我在Zoom所遇到的一同工作的新團隊讓我每天醒來都保持充沛的精力,和優秀的團隊一起合作真的是一個不可思議的享受。我迫不及待地等著參加Zoom會議,並和團隊回報一同研究我們該如何共同解決下一個挑戰。衝吧!我們的團隊。」-Katelyn Falk, Security Management

「我非常感謝每天與我合作的出色團隊以及他們對客戶的奉獻精神,我們在2020年的工作和生活中彼此相互扶持。我們已經成為一個叫Zoom的大家庭。」-Andrew Schlocker, Professional Services

「我很高興能成為一個將人們聚集在一起的組織的一部分。就個人而言,我的需求從未像現在一般這麼迫切。我因COVID失去了三名家庭成員,回家和參加葬禮都是這麼的艱難。但是我感恩這能讓我與我的家人一直保持聯繫的服務。我也非常感謝我的同伴們,我可以在Zoom裡和他們真誠的交談。我們已經成為了一家人,互為彼此的依靠和港灣。擁有他們真是我的幸運!」-Nicole Gray, Customer Success

“Roses are red, Zoom’s logo is blue
In the midst of this pandemic, we are the glue
We come to work with a sense of pride
Knowing our values of care are applied
We are grateful each day for the company we keep
Although the world’s opening seems slow and steep
I could not think of a better place to be
Then with my fellow Zoomies by video I see
I wish for you all a Thanksgiving of rest
Even during this time, I feel very blessed
Thank you, Zoom!”

「玫瑰是紅色,Zoom的商標是藍色
我們彷佛是這場疫情中的黏著劑
我們因這份工作而感到自豪
了解我們維護的價值觀
我們每天都對我們守護的公司表示感謝
儘管世界恢復的狀況似乎是緩慢而險峻的
我想不到一個更好的方式
然後透過視訊我看到了我的夥伴(Zoomies)
祝大家感恩節連假愉快
即使在這樣的時刻,我也感到非常幸福
謝謝Zoom!」-Jodi Rabinowitz, People Experience

我們(Zoomies)對所有的Zoom愛用者(Zoomers),深表謝意:

願所有的Zoom愛用者們平安喜樂!

原文: Happy Thanksgiving! Here’s What our Zoomies are Grateful for this Year (blog.zoom.us)